Европейская система образования отличается от той, к которой привыкли в странах СНГ. Поэтому даже диплом международного образца на английском языке необходимо перевести на итальянский, заверить и поставить апостиль. Подробности этой процедуры легко найти на сайтах консульств страны в России, либо контор, которые имеют право заниматься данной деятельностью.
Легализованный диплом может понадобиться в двух случаях. Либо для дальнейшего обучения в итальянском университете, либо для признания вашей профессиональной квалификации для устройства на работу. Существует так называемый
список регламентированных профессий, ознакомиться с которым можно на сайте Министерства экономического развития Италии. Профессии, включенные в список, требуют наличия документа об обучении на конкретную специальность.